مؤتمر الترجمة وإشكالات المثاقفة (5)

استعمال المدونات النصية في تعليم الترجمة وأهمية التدريب على استعمال الذاكرات الترجمية الناشئة عنها

المحور: المدونات النصية


الملخص

يهدف هذا البحث إلى التعريف بأهمية المدونات النصية ولسانياتها واستخداماتها في الترجمة والدور الذي تضطلع به في عمل المترجم من منظور توحيد المصطلح وتسهيل تلقي الترجمة وكذا ضرورة اعتماد المدونات النصية كأساس تعليمي في معاهد الترجمة والتدريب على الأدوات الترجمية التي تنبني عليها على غرار الذاكرات الترجمية وبرمجياتها.


تحميل