مؤتمر الترجمة وإشكالات المثاقفة (5)

دور المدوّنات النصيّة العربيّة المشفّرة في الترجمة الآليّة: بنك المشجّرات العربيّة أنموذجا

المحور: المدونات النصية


الملخص

تقدم هذه الورقة دور المدوّنات النصيّة المشفّرة في تطوير برمجيات الترجمة الآلية، كما تبين أهميّة توظيف المدوّنات النصيّة العربيّة المشفّرة التي يقدّمها مجمع المدوّنات اللسانيّة بجامعة بنسلفانيا في تطوير مجال الترجمة الآليّة من اللغة العربيّة وإليها في الجامعات ومراكز البحث العربيّة. هذا المقال يهدف كذلك إلى التعريف بمدوّنة بنك المشجّرات العربيّة باعتبارها من المدوّنات النصيّة المشفّرة التي ساهمت في تطوير البرمجيات والتطبيقات الخاصّة بترجمة اللغة العربيّة.


تحميل